(Lyrics) Sistar 19 – 있다 없으니까 (Gone Not Around Any Longer)

Romanization

ireoke swipge ibyeolhal jul mollasseo nunmuri meomchuji anha

nae yoksire chissori itda eopda
 ne jinhan hyanggiga itda eopda
 neol saranghaetdago malhago sipeunde
 ni jeonhwagineun eomneun beonhoro nawa

aekja soge sajine itda eopda
 ppajin meorikaragi itda eopda
 amu saenggak eobsi gireul geotneunde
 jakku nunmuri nawa

*niga itda eobseunikka sumeul swil su eobseo
 gyeote eobseunikka meomul sudo eobseo
 naneun jugeoganeunde neoneun jigeum eomneunde eomneunde eomneunde

**niga itda eobseunikka useul suga eobseo
 gyeote eobseunikka manggajyeoman ganeun nae moseubi
 neomu sirheo nan nan ije gidael got jocha eobseo

Rap>wae iri nan tto babogachi haruga meolge sideureogaji
 bicheul irheun kkoccheoreom geudael irheobeorin nan geujeo
 apeuda apeudaneun mal ppunya seulpeuda nahonja
 oneulbamdo ulda jamdeunda

Rap+song>sure chwihae biteulgeoril nae moseubi sirchanha
 ssaugo sipeodo ssaul su jocha eobtjanha
 niga eobseunikka niga eobseunikka
 eodieda malhal got jocha eobtjanha nan

* repeat
 **repeat
 niga niga niga eobseunikka
 dorawajwo

English Translation

I didn’t know we’d break up this easily
 The tears won’t stop

The toothbrush was here in my bathroom but not anymore
 Your thick scent was here but not anymore
 I want to tell you that I loved you but
 My number would appear as unidentified on your phone

You were in the photo in my frame but not anymore
 The hair you shed was here but not anymore
 I walk the streets without thinking
 And tears keep falling

* Because you were here but not anymore, I can’t breathe
 Because you’re not next to me, I can’t linger around you anymore
 I am dying but right now, you’re not here, not here, not here

** Because you were here but not anymore, I can’t smile
 Because you’re not next to me, I keep breaking down
 I hate it – now I have no place to lean on

Why am I foolishly withering every day?
 Like a flower that lost its light, I have lost you
 I can only say that it hurts, it hurts, it’s sad, by myself
 Again tonight, I fall asleep as I cry

I should have gotten drunk, I hate myself
 I want to fight but I can’t even fight anymore
 Because you’re not here, because you’re not here
 I have nowhere to say this

* Repeat

** Repeat

Because you’re, you’re, you’re not here
 Come back

(Lyrics) SNSD - I Got a Boy

[Sooyoung] Ayo! GG! Yeah Yeah shijakhae bolkka?
([All] Omo! ) yae jom bwahra yae, museun ili isseotkillae meoril jallatdae? eung?
[Yuri] ([All] Omo! ) Tto yae jom borago! meoributeo balkkeutkkaji seutayili bakkwiiyeosseo ([Yuri/All] Wae keuraetdae?) kunggeumhae jukkenne ([Yuri/All] Wae keuraetdae?) marhae bwahbwah jom

[Tiffany] Ha Ha! Let me introduce myself! Here comes trouble! ttara hae!

[All] o oo ye o ([Taeyeon] Eh eh eh eh! ) oo ye o ([Jessica] Neo jalnasseo cheongmal! )

[Taeyeon] Jiga mwonde? utkyeo. neomu kotdae sen geo ani? nabogo pyeongbeomhadanda yae ([Sunny/All] Oh! ~)
[Jessica] Keu namja wahnjeon mame deureonna bwah!
([Taeyeon] Maldo andwaeh! Maldo andwaeh! )
[Seohyun] Neomu yeppeojigo sekshihae jyeosseo keu namja ttaemuniji? mureobol ppeon haetdanikka? neo bakkun hwahjangpumi mwonji
[Sunny] Sashil na, cheoeum bwahsseo sangcheo ibeun yasu gateun gipeun nun
[Jessica] Yaegiman haedo eojil haetdanikka?
[Yuri/Sooyoung] Neo jalnasseo cheongmal! jalnasseo cheongmal!

[All] o oo ye o ([Tiffany] Here comes trouble! Hey, girl listen! ) oo ye o
([Taeyeon] Neo jalnatda cheongmal! ) ([Seohyun] Jala iseo! )
O oo ye o ([Taeyeon] Hey! ) oo ye o ([Sunny] Neo jalnasseo cheongmal! )

[Tiffany] Ayo! Stop! Let me put it down another way.

[All] I got a boy meotjin! I got a boy chakhan! I got a boy handsome boy nae mam da kajyeogan I got a boy meotjin! I got a boy chakhan! I got a boy awesome boy wahnjeon banhaenna bwah

[Taeyeon] Ah! nae wahngjanim! eonje I momeul kuhareo wah jushil tenkayo?
[Sunny] Hayan kkumcheoreom nal pume ana ollyeo naraga jushiketjyo?

[Yoona] Na, kkamchak! menbungiya! keu sarameun nae min nachi kunggeumhadae. wahnjeon mame deureo mot igin cheok boyeojwodo kwaehnchanheulkka?
[Hyoyeon] Ou! jeoldaero andwehji! ([Yoona] Keuchi? Keuchi?)
Uri, jigil keon jigija! ([Yoona] Majji! Majji! )
Keuye mameul modu kajil ttaekkaji ikeon jeoldaero ijeobeoriji mallago!

[All] o oo ye o oo ye o ([Yuri] Bameul saedo mojara da da)
O oo ye o oo ye o ([Sooyoung] Uri chwehko kwahnshimsa da da)

[Seohyun] Nae mal deureobwah keu ai neone alji? Jom eorijiman sogeun kkwahk chasseo
[Tiffany] Eotteol ttaen oppacheoreom deumjikhajiman, aegyoreul buril ttaen neomu yeppeo jukkesseo

[All] o oo ye o oo ye o ([Yoona] Neo michyeosseo, michyeosseo)
O oo ye o oo ye o ([Hyoyeon] Neo michyeosseo, michyeosseo)

[Tiffany] Nan cheongmal hwahka na jukkesseo nae namjan nal yeojaro anboneun geol
[Taeyeon] Makyeonhal ttaen eotteokhamyeon naega chohkenni? jilturado nage haebolkka? soksanghae! eotteokhae! na?
([All] Maldo an dwaeh! Maldo an dwaeh! )

[Jessica] Don't stop! Lets bring it back to 1:40

[All] I got a boy meotjin! I got a boy chakhan! I got a boy handsome boy nae mam da kajyeogan. I got a boy meotjin! I got a boy chakhan! I got a boy awesome boy wahnjeon banhaenna bwah

[Jessica] Eonjena nae gyeoten naepyeoni dwaehjugo kwii giulyeojuneun neo ([Seohyun] Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! ) neo ([Seohyun] Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! )
[Seohyun] Nan idaero chigeum haengbokhae
[Sunny] Jal twehl keonikka

[All] I got a boy meotjin! I got a boy chakhan! I got a boy handsome boy nae mam da kajyeogan. I got a boy meotjin! I got a boy chakhan! I got a boy awesome boy wahnjeon banhaenna bwah
([Taeyeon] Ah! nae wahngjanim! eonje I momeul kuhareo wah jushil tenkayo?
[Sunny] Hayan kkumcheoreom nal pume ana ollyeo naraga jushiketjyo?)
I got a boy meotjin! I got a boy chakhan! I got a boy handsome boy nae mam da kajyeogan
I got a boy meotjin! I got a boy chakhan! I got a boy awesome boy wahnjeon banhaenna bwah
I got a boy meotjin!

Tari Topeng Cirebon

Tari topeng cirebon adalah salah satu tarian di parahyangan. Tari topeng cirebon, kesenian ini merupakan kesenian asli dari daerah cirebon. Termasuk Indramayu, Jatibarang, Losari, dan Brebes. Disebut tari topeng, karena penyajiannya menggunakan topeng disaat menari
Salah satu jenis lainnya dari tari topeng ini adalah tari topeng kelana kencana wungu merupakan rangkain tari topeng gaya payahrangan yang menceritakan ratu Kencana WUngu yang dikejar-kejar oleh Prabu Minakjinja yang tergila-gila padanya. Pada dasarnya masing-masing karakter menggambarkan watak manusia kencana wungu dengan topeng warna biru, mewakili karakter yang lincah namun anggun Minakjingga (disebut juga kelana), dengan topeng warna merah mewakili karakter yang berangsaan, tempramental dan tidak sabaran.
Gerakan tangan dan tubuh yang gemulai serta iringan musik yang didominasikan oleh kendang dan rebab, merupakan ciri khas lain dari tari topeng. Kesenian tari topeng ini masih eksis di snggar-sanggar tari yang ada dan masih sering di pentaskan dalam acara-acara resmi daerah ataupun pada momen-momen tradisional daerah lainnya.

Bulan (Puisi)

Bulan...
Di kala menjelang malam
Engkau muncul di balik awan
Kau nampak malu-malu
Engkau menyelimuti bumi ini
Dengan cahayamu...

Bulan...
Engkau hadir diantara
Seribu bintang-bintang
Di antara mereka
Engkaulah kebanggan hatiku

Bulan..
Tak puas-puasnya aku memandangmu
Bulan...
Dekatkan aku dengan penciptamu...

Timun Emas (Storry Telling English)

Long time ago in the island of Java, Indonesia, lived a couple of farmer.  They had married for some years but they had no children.  So they prayed to a monster called Buta Ijo to give them children.  Buta Ijo was a ferocious and powerful monster.  He granted their wish on one condition.  When their children had grown up, they had to sacrifice them to Buta Ijo.  He liked eating fresh meat of human being.  The farmers agreed to his condition.  Several months later the wife was pregnant.

She gave birth to a beautiful baby girl.  They named her Timun Emas.  The farmers were happy. 
Timun Emas was very healthy and a very smart girl.  She was also very diligent. When she was a teenager Buta Ijo came to their house.  Timun Emas was frightened so she ran away to hide.  The farmers then told Buta Ijo that Timun Emas was still a child.  They asked him to postpone.  Buta Ijo agreed.  He promised to come again.  The following year Buta Ijo came again.  But again and again their parents said that Timun Emas was still a child. 

When the third time Buta Ijo came their parents had prepared something for him.  They gave Timun Emas several bamboo needles, seeds of cucumber, dressing and salt. 

‘Timun, take these things’

‘What are these things?’

‘These are your weapons.  Buta Ijo will chase you.  He will eat you alive.  So run as fast as you can.  And if he will catch you spread this to the ground.  Now go!’

Timun Emas was scared so she ran as quickly as she could.  When Buta Ijo arrived she was far from home.  He was very angry when he realized that his prey had left.  So he ran to chase her.  He had a sharp nose so he knew what direction his prey ran. 

Timun Emas was just a girl while Buta Ijo was a monster so he could easily catch her up.  When he was just several steps behind Timun Emas quickly spread the seeds of cucumber.  In seconds they turned into many vines of cucumber.  The exhausted Buta Ijo was very thirsty so he grabbed and ate them.  When Buta Ijo was busy eating cucumber Timun Emas could run away.

But soon Buta Ijo realized and started running again.  When he was just several steps behind Timun Emas threw her bamboo needles.   Soon they turned into dense bamboo trees. Buta Ijo found it hard to pass.  It took him some time to break the dense bamboo forest.  Meanwhile Timun Emas could run farther.

Buta Ijo chased her again.  When he almost catch her again and again Timun Emas threw her dressing.  This time it turned into a lake.  Buta Ijo was busy to save himself so Timun Emas ran way.  But Buta Ijo could overcome it and continued chasing her.

Finally when Timun Emas was almost caught she threw her salt.  Soon the land where Buta Ijo stood turned into ocean.  Buta Ijo was drowned and died instantly. 

Timun Emas was thankful to god and came back to her home.